성경이 우리 손에 들어오기까지 <04>

 

13. 우리가 알고 있는 최초의 영어 성경은 1382년에 위크리프와 그의 협력자들이 라틴어 성경을 영어로 번역한 것이다.

 

 

14. 마르틴 루터는 1534년에 독일어 성경 번역을 완성했다.  그의 번역은 완벽해서 여러 세기 동안 개정할 필요가 없었다.

 

 

15. 윌리암 틴데일은 고전 영어 성경을 현대 영어로 번역하였다.  1526년에 완성한 신약성서 번역은 1611년에 출판된 킹 제임스역의 문체와 용어에 많은 영향을 끼쳤다.

 

 

16. 1560년에 발행된 ‘제네바 성경’이 절(verse)로 구분된 최초의 성경이었다.

 

 

종교개혁 박은석 기자